Botanists who have just discovered a new flower in Ecuador can be forgiven for having missed it until now.
The world’s smallest orchid is just 2.1 mm wide, with transparent petals that are just one cell thick. It comes from the Platystele genus, which is made up of mostly miniature plants.
American scientist Lou Jost found the tiny flower by accident among the roots of a larger plant that he had collected from the Cerro Candelaria reserve in the eastern Andes.Full text
______________
Italian version
Ecuador, trovata per caso la più piccola orchidea al mondo, misura 2 millimetri di larghezza
Il nuovo fiore scoperto dai botanici in Ecuador, ha petali sottili e trasparenti.
L’orchidea più piccola al mondo appartiene al genere Platystele, caratterizzata dalla forma in miniatura.
Lou Jost, botanico, scienziato americano ha trovato per caso il piccolo fiore fra le radici di una pianta più grande che aveva raccolto nella riserva di Cerro Candelaria nelle Ande orientali. Ha detto:
“Ho visto in basso tra le radici una piccolissima piantina, mi sono reso conto che era più interessante dell’orchidea più grande.
La gente pensa che tutto sia stato scoperto, ma c’è molto di più da scoprire. E’ una sensazione eccitante trovare una nuova specie”.
Il dottor Jos (lavora per dell’Ecuador EcoMinga Foundation, ha creato la riserva in collaborazione con il World Land Trust in Gran Bretagna), negli ultimi dieci anni ha scoperto sessanta nuove specie d’orchidee.
Nel paese sudamericano, negli ultimi 100 anni, percorrendo nuove strade che hanno permesso di raggiungere le zone più remote, sono state scoperte più di 1.000 specie d’orchidee.
L’orchidea più piccola al mondo appartiene al genere Platystele, caratterizzata dalla forma in miniatura.
Lou Jost, botanico, scienziato americano ha trovato per caso il piccolo fiore fra le radici di una pianta più grande che aveva raccolto nella riserva di Cerro Candelaria nelle Ande orientali. Ha detto:
“Ho visto in basso tra le radici una piccolissima piantina, mi sono reso conto che era più interessante dell’orchidea più grande.
La gente pensa che tutto sia stato scoperto, ma c’è molto di più da scoprire. E’ una sensazione eccitante trovare una nuova specie”.
Il dottor Jos (lavora per dell’Ecuador EcoMinga Foundation, ha creato la riserva in collaborazione con il World Land Trust in Gran Bretagna), negli ultimi dieci anni ha scoperto sessanta nuove specie d’orchidee.
Nel paese sudamericano, negli ultimi 100 anni, percorrendo nuove strade che hanno permesso di raggiungere le zone più remote, sono state scoperte più di 1.000 specie d’orchidee.
Adoro le orchideeee!!!!;)))
Se regalo un’orchidea da 2 millimetri a qualcuna, quella invece di apprezzare mi sputa in un occhio!
In un paese come il nostro, in un’era in cui avere è di gran lunga superiore all’essere, tu mi propini un’orchidea di 2 (leggasi due) millimetri??? non si vedeeeeee, non conviene!