Cellulari i suoni del silenzio – Nuova tecnologia trasforma i movimenti delle labbra in voce per chi ascolta

Cell phones, an end to noisy communications?  A new technology transforms lip movements into a computer-generated voice for the listener at the other end of the phone

CellulariThe golden rule for cell phone usage is not disturb others. Although most people have cell phones, they do not know proper cell phone etiquette.
Remember that you don’t need to shout to be heard on your cell phone. If you are in a noisy area, it is better to exit and go to a quieter area than to yell over the crowd. Similarly, turn down the ringer on your phone so that it does not disturb others in public places. Put your phone on vibrate if you are going to be in a church, doctor’s office waiting room or other place that hearing a ringing telephone would be distracting. Make sure that your ringtone is non-offensive if you do not have your phone on a silent mode.
 It has happened to almost everyone. You are sitting on a train or a bus and someone right next to you is annoyingly shouting into his or her mobile phone.
But those days could soon be past with "silent sounds", a new technology unveiled at the CeBIT fair on Tuesday that transforms lip movements into a computer-generated voice for the listener at the other end of the phone.
The device, developed by the Karlsruhe Institute of Technology (KIT), uses electromyography, monitoring tiny muscular movements that occur when we speak and converting them into electrical pulses that can then be turned into speech, without a sound uttered.
"We currently use electrodes which are glued to the skin. In the future, such electrodes might for example by incorporated into cellphones," said Michael Wand, from the KIT.
_______________
Italian version

Cellulari, stop alle comunicazioni rumorose, nuova tecnologia trasforma i movimenti delle labbra in voce per chi ascolta all’altra estremità del cellulare

A chi non è mai accaduto di trovarsi seduti in treno o un autobus con qualcuno che parla ad alta voce nel suo cellulare?
La fastidiosa situazione presto potrà terminare per diventare una comunicazione silenziosa.
Grazie a una nuova tecnologia presentata alla Fiera CeBIT, un generatore vocale trasforma i movimenti delle labbra in suoni vocali per chi è in comunicazione sul cellulare.
Il dispositivo, sviluppato dalla Karlsruhe Institute of Technology (KIT), utilizza l’elettromiografia per monitorare i piccoli movimenti muscolari che avvengono quando si parla e li trasforma in impulsi elettrici che possono poi essere modulati in parole.
Michael Wand del gruppo dei ricercatori del KIT, ha detto:
"Al momento il dispositivo funziona con l’uso degli elettrodi poggiati sulla pelle. In futuro tali elettrodi potrebbero essere incorporati nei telefoni cellulari.
La nuova tecnologia apre la strada a una serie d’applicazioni per aiutare le persone che hanno perso la voce a causa di malattie o infortuni; può anche trasformare l’utente in un poliglotta perché gli impulsi elettrici possono essere immediatamente trasformati in una lingua scelta dall’utente". 
,
Pino Silvestri

About Pino Silvestri

Pino Silvestri, blogger per diletto, fondatore, autore di Virtualblognews, presente su Facebook e Twitter.
View all posts by Pino Silvestri →

Lascia un commento